Yes, but if you have not given contacts permission Mabui will not be able to set the Google Drive sharing that allows other users to access the attachment.
However, you can turn link sharing on yourself through the Google Drive app or a browser.
By default this will use “Anyone with the link can view” (if you are collaborating on a Mabui drawing with other users you will have to set link sharing to “Anyone with the link can edit”).